Zgodnie z tradycją, śpiewanie kolęd może potrwać jeszcze do końca stycznia – ale rodziny z Ryk, które chcą zawalczyć o zwycięstwo w lokalnym konkursie, mają znacznie mniej czasu.